LA SINDONE NELLE MONETE BIZANTINE
Che la Sindone sia presente nelle monete bizantine non è certamente una novità; è un argomento che è già stato trattato e documentato in passato da alcuni studiosi. (1) Il mio interesse, prevalentemente artistico, approda comunque a una conferma di quei dati, ovvero la presenza nelle monete bizantine, oltre che del Mandylion, anche della Sindone.
Già in un precedente articolo (contenuto in: A proposito di Sindone: un pittore e una mistica - prima parte) avevo commentato la presenza del volto sindonico in una particolare moneta bizantina, un follis di bronzo (rame?) risalente al 969-976 d.C. (2) corrispondente al periodo dell'imperatore Giovanni I Tzimiskes. E già in questo articolo avevo sottolineato la differenza, nelle monete bizantine, fra il volto del Mandylion e quello della Sindone.
Da precisare al riguardo che il volto del Mandylion considerato nel confronto è quello contenuto nell'icona conservata presso il monastero di Santa Caterina sul Monte Sinai, datata al X secolo, proveniente da Costantinopoli. L'immagine del volto contenuta nell'icona appare molto piccola, forse 3 cm quadrati, ed è una delle diverse copie, a sua volta, dell'autentico Mandylion di cui si sono perse le tracce, che dovette essere il vero riferimento per queste monete dei secoli VIII-IX e non solo per le monete.
Ritengo interessante approfondire questo argomento, principalmente dal punto di vista artistico.

Fig. 1 - Comparazione fra il volto del follis di bronzo (rame?) e quello della Sindone, con il solidus aureo e il Mandylion. Riguardo al follis, si ringrazia Steve Wolff, presidente della The Coins & History Foundation, per la gentile concessione.
Il periodo osservato delle monete bizantine è quello che va dal 685 al 1204.
È un periodo che si divide in tre fasi: la prima, che vede l'introduzione dell'immagine di Gesù su un lato dei solidus aurei da parte dell'imperatore Giustiniano II e che arriva circa al 726, quando il nuovo imperatore Leone III l'Isaurico rende legge l'iconoclastia. La seconda, che parte da questo momento circa e dura poco più di un secolo, fino a quando con il II concilio di Nicea del 787 e poi definitivamente nell'843, con l'imperatrice Teodora, l'iconoclastia è rifiutata e condannata e viene ribadita la legittimità delle rappresentazioni e del culto delle immagini. E infine una terza che, a partire da questa data, si espande con nuovo vigore nella rappresentazione di nuove immagini e che, per comodità esplicative, ho ritenuto di limitare al 1204, anno del cosiddetto "sacco" di Costantinopoli a opera della quarta crociata, anno in cui diverse reliquie conservate allora nella potente metropoli dell'Europa orientale conosceranno nuove strade.
Nel primo periodo, quello dell'imperatore Giustiniano II (685-711), l'immagine del Cristo sui solidus è riconducibile, a mio parere, al Mandylion. Il secondo periodo, quello iconoclasta, conosce delle alterazioni del volto di Cristo che non poteva più essere rappresentato. Il terzo periodo, post-iconoclasta, metà 800 circa, corrispondente al periodo dell'imperatore Basilio I e poi soprattutto di Costantino VII Porfirogenito e Romano I, vede nel ritorno all'immagine del Cristo un preciso riferimento alla Sindone, oltre che al Mandylion.
Prima del periodo iconoclasta: il Mandylion

Diverse sono le caratteristiche che associano la fisionomia del volto del Cristo di questi solidus di Giustiniano II, a quella del Mandylion:
1 - I tre bracci crucigeri del nimbo non sono circoscritti; va detto al riguardo che, mentre i volti di queste emissioni cambieranno, i tre bracci della croce del nimbo non cambieranno; va ancora osservato che i tre bracci hanno notevoli affinità, più che con la gioiellata croce in Santa Pudenziana a Roma della fine del IV secolo, con quella più sobria di Sant'Irene a Costantinopoli (dell'VIII secolo);
2 - il volto è leggermente arrotondato, più evidente in altre monete;
3 - l'espressione del volto non è dolorosa, anzi, in alcune monete, direi volitiva e lievemente sorridente;
4 - la capigliatura vista dall'alto è bipartita e leggermente più abbondante e lunga sul suo lato sinistro, mentre su quello destro finisce dietro il collo;
5 - al centro della fronte compare un ciuffetto bipartito simmetrico;
6 - le orecchie sono visibili;
7 - il naso è corto;
8 - il mento appare piuttosto arrotondato e pronunciato;
9 - il collo è appena accennato;
10 - gli zigomi sono simmetrici;
11 - la linea del naso e quella degli occhi non formano una “T” pronunciata;
12 - il margine del vestito al collo è una linea discendente dalla destra del soggetto alla sinistra. In alcuni esemplari, una spalla è più bassa dell'altra.
Tutte queste concordanze con il Mandylion pongono un interessante interrogativo: ma da quando Giustiniano II, per primo, dal 695 coniò monete auree con al verso un volto del Cristo, invece della solita croce, il Mandylion era a Costantinopoli? La logica direbbe di sì, anche se non ci sono al riguardo documenti storici.
Appaiono poi abbastanza singolari i tempi di questa decisione, che appare in urto con le preoccupazioni e le indicazioni del Concilio cosiddetto del “Trullo” (3) del 692, che sconsigliava l'uso simbolico della figura di Cristo. E in urto pure (o in sfida?) col califfo Abd al-Malik che fino ad allora aveva adottato la moneta bizantina e che, dopo questo fatto, iniziò a coniare una moneta islamica solo con scritte.
Dovette certamente avere delle forti motivazioni l'imperatore per mettersi contro il potente potere clericale del suo tempo.
Dopo il periodo iconoclasta: il volto sindonico
Altrettanto diverse sono alcune caratteristiche che associano i volti del Cristo dei solidus aurei della seconda metà del IX secolo al volto sindonico.

Tutte le monete raffigurate nella figura soprastante (4) meritano una speciale attenzione ma, in particolare, è utile soffermarsi su due solidus aurei. Il primo, coniato sotto l'impero di Basilio I (869-879) e qui contrassegnato con la lettera “A”; il secondo sotto quello di Costantino VII Porfirogenito (913-959), contrassegnato con la lettera “B”.
Occorre dire che l'artista coniatore che ha disegnato e coniato queste monete si sia lasciato andare a un certo realismo rispetto al formalismo di tanti altri ritratti precedenti.
Confrontando questi due volti con quello della Sindone, appare innegabile una loro inequivocabile dipendenza. Dal che si potrebbe dedurre che queste due monete possano essere considerate fra le prime rappresentanti il volto sindonico.
È un'epoca questa (seconda metà del IX secolo) immediatamente posteriore al periodo iconoclasta (5). Sorprende il loro distacco iconografico dai solidi aurei passati e direi anche, con poche eccezioni, da quelli successivi.
Non dovette essere facile sostituire l'immagine volitiva, sicura, trionfante del vecchio Pantocrator delle precedenti monete auree di Giustiniano II con un volto del Cristo nuovo e sofferente, a tratti deformato nel volto (le guance, gli zigomi) e nel corpo (la gamba e il piede destro).
Appare chiaro che lo scopo dell'artista incisore (e del committente) è quello di ricavare dalle sembianze di un volto morto quelle di un volto vivo (con gli occhi aperti). Non preme sottolineare alcuni evidenti segni di sofferenza presenti nell'immagine, quanto trasmettere il loro significato simbolico.
Il nuovo periodo è contrassegnato dall'aureola del Cristo, dove i tre bracci crucigeri sono tutti circoscritti all'interno del nimbo e, al loro interno, ogni braccio assumerà particolarità diverse.
Le principali caratteristiche di queste monete sono:
1) - il volto del Cristo appare più allungato;
2) - la capigliatura sul capo diventa sottile come quella di una persona vista frontalmente; la linea bipartita dei capelli è appena percepibile; è un'impostazione che si discosta completamente dalla ritrattistica precedente ispirata al Mandylion. I capelli bipartiti scendono (soprattutto sul lato destro del soggetto), senza particolari ondulazioni, fino alla base del collo e appaiono più staccati dal volto;
3) - al centro, sulla fronte, il ciuffetto appare più deciso e, nella moneta d'oro di Basilio I (869-879) ed altre ancora, diventa un tratto più marcato, che attraversa quasi tutta la fronte; non ha più le caratteristiche di un ciuffo ma quelle indefinite del rivolo a epsilon sulla fronte dell'uomo sindonico;
4) - le orecchie, in ambedue le monete, non sono visibili;
5) - interessantissimo è il piano del volto della moneta “B”, quella cioè di Costantino VII, che è compreso lungo due linee verticali che ricalcano, oserei dire fedelmente, gli spazi bianchi del volto dell'uomo sindonico; quegli spazi bianchi tra il volto e i capelli sono fedelmente interpretati;
6) - lo zigomo destro appare più pronunciato del sinistro;
7) - il naso appare stretto e lungo, con delle narici piccole, e forma con la linea delle sopracciglia una marcata “T”;
8) - la bocca appare lievemente socchiusa e il mento è prominente rispetto ai due lati della barba, che appare piuttosto corta;
9) - Nelle monete "A - B - C" - in particolare, è possibile osservare anche un'impronta più scura sul lato destro del labbro superiore, coincidente con quella sindonica.
Due caratteristiche quasi esclusive di questo ritratto riguardano il collo e il lato sinistro dei capelli.
Intanto i volti di questo periodo storico appaiono quasi privi di collo; in alcune monete come quella di Costantino VII (moneta “E”) e in particolare in un Histamenon di Romano III (1028-1034) (fig. 7), il volto appare “incassato” nelle spalle. Gli occhi quasi privi di pupilla, pur considerando l'usura della moneta, parrebbero richiamare delle orbite oculari, con uno sguardo rivolto verso il basso. Il volto pare più la maschera di un morto che quella di un vivo.
Nei ritratti ispirati al Mandylion, la linea del collo marcata dall'abito appare sempre come una linea che parte alta sul lato destro del soggetto e si abbassa sull'altro lato, formando una leggera ondulazione. La si ritrova in quasi tutta la ritrattistica del volto di Gesù, sia pittorica che mosaicale.
Nelle monete dall'850 circa in poi, questa linea cambia: non è più arcuata ma retta. In alcuni esemplari del primo periodo sotto Costantino VII formerà un angolo decrescente, ma in altre monete, sempre dello stesso periodo, apparirà regolarmente orizzontale, proprio come quel tratto caratteristico del volto sindonico sotto il mento (quella intesa come la fascia mentoniera). Anche il follis di bronzo (rame?) (moneta "D") attribuito al periodo 969-976 riporta questa linea retta alla base del collo.

Se si allarga infatti la visione del volto sindonico fino al torace, si comprende molto meglio l'originalità di quella rappresentazione. Quella linea ondulata del vestito corrisponderebbe a quell'area più bianca sottostante il collo che divide l'area più martoriata del petto (più marcata perché più a contatto con il Telo).
Nella moneta di Basilio I, parrebbe leggermente segnato anche il tratto della cosiddetta "fascia mentoniera".
La linea del collo così ampia delle due monete bizantine parrebbe un'interpretazione molto simile a quella presente nel volto del Cristo cosiddetto "docente" nelle catacombe di Commodilla a Roma, attribuito al IV secolo, a riprova che ci fu lo stesso "modello" (la Sindone) in ambedue le opere.

Singolare e unica (almeno tra quelle che conosco) è la rappresentazione del lato sinistro dei capelli, soprattutto in quella di Costantino VII Porfirogenito (moneta “B”).
Questo lato, assai staccato dal volto, che interpreta bene la zona bianca longitudinale tra la guancia e i capelli, presenta al suo interno quattro piccole sferette, che parrebbero l'interpretazione di alcune gocce di sangue realmente presenti nei corrispondenti capelli del volto sindonico. Questa caratteristica è presente, seppure interpretata in maniera lievemente diversa, nel solidus di Basilio II e in un'altra moneta del periodo di Costantino VII P.- Romano I, contrassegnata con la lettera “C”. Quest'ultima si caratterizza anche per un'evidente deformazione delle due guance, presente in altre monete successive dello stesso periodo.
È indubbio che ogni artista coniatore, unitamente alle direttive della committenza, sia più attirato nella sua osservazione da alcuni particolari rispetto ad altri (chi i capelli, chi le guance, chi la lunghezza del volto, chi quella del collo, chi quella del naso, chi la deformazione delle gote, chi la linea del vestito, ecc.). La particolarità poi dell'impronta sindonica, che non presenta contorni netti e definiti, favorisce sicuramente una molteplicità di interpretazioni, ma è significativo che tutti questi particolari siano tutti coerenti con il volto dell'uomo della Sindone. Nella rappresentazione, questi artisti dovevano poi attenersi alle severe linee teologiche tanto presenti e combattute in quei tempi; basti pensare ai significati impliciti nella mano destra e in quella sinistra o alla raffigurazione delle cinque piaghe evangeliche.
Se è vero, come ritengo, che nelle raffigurazioni soprattutto pittoriche del tempo gli artisti si conformassero a queste severe regole dettate dal secondo concilio di Nicea (787), (6) appare decisamente sorprendente l'audacia delle rappresentazioni delle due monete. Queste rappresentazioni, tuttavia, paiono casi isolati. Lo stesso imperatore Costantino VII Porfirogenito tornò, nelle diverse successive emissioni, a una rappresentazione più “tradizionale”, più “convenzionale”, dove le nuove conoscenze del Cristo sindonico sono mitigate dalla dignità del volto regale del vecchio Pantocrator. La quasi totalità delle immagini nelle monete successive riprenderà infatti la capigliatura del Mandylion e saranno annullati i segni di sofferenza e di deformità.
La Sindone a Costantinopoli, era conosciuta prima del 944?
Un'altra cosa poi singolare è vedere i primi tratti del volto della Sindone nel solidus aureo di Basilio I (869-879), antecedente cioè a quello di Costantino VII Porfirogenito, al quale viene fatto risalire l'arrivo a Costantinopoli nel 944 del cosiddetto “Volto di Edessa”.
La cosa suggerisce che la sacra immagine di Edessa fosse già conosciuta dagli imperatori bizantini come la vera immagine di Gesù, come un'opera acheropita, e rafforza l'idea che questi ultimi fossero da tempo seriamente interessati a portare la sacra reliquia a Costantinopoli e sottrarla così al rischio di una sua distruzione da parte delle forze musulmane (iconoclaste e, molto probabilmente, ignare della sua importanza) presenti ad Edessa.
Rimane a questo punto una domanda: dove l'imperatore Basilio I poté coniare questa moneta?
Come poté accedere al modello originale, cioè alla Sindone, le cui fonti storiche non dicono niente al riguardo ma alludono, con molta probabilità, al “volto di Edessa”, che arriverà a Costantinopoli circa 60-70 anni più tardi?
Una figura intera
Un'altra cosa importante che differenzia i due periodi, il più breve, quello pre-iconoclasta (Mandylion) e il più lungo, quello post-iconoclasta (Sindone), è che nelle monete d'oro di Giustiniano II non compaiono figure intere di Gesù, ma soltanto a mezzo busto (come in effetti è la raffigurazione del Mandylion), a differenza del retro di alcune di esse, dove compaiono le figure intere degli imperatori che sostengono la Croce.
Nel secondo periodo, dall'869 ca., accanto ai mezzi busti di Gesù, talvolta non più echeggianti il Pantocrator, compare la sua figura intera e seduta.

Mentre sono rarissime le immagini degli imperatori seduti (pur non essendo il sottoscritto un numismatico, mi risulta una sola emissione, il solidus aureo di Costantino VI con Leone III, risalente al 780-787), molto diffuse sono invece quelle del Cristo. La figura appare con il corpo seduto su un lungo cuscino, su un trono imperiale; presenta un busto eretto, frontale, con una testa più o meno grande, circondata ovviamente dal nimbo crucigero e quasi sempre in atteggiamento benedicente.
Ma perché si è deciso di rappresentare la figura seduta?
Il conio di una figura intera è sempre molto problematico in una moneta di circa 20-25 mm di diametro, ed è facile comprendere perché. Più le dimensioni sono piccole, più è difficile raffigurare dei dettagli che, uniti alle inevitabili usure, in poco tempo rendono le figure di queste monete irriconoscibili. Le monete greche e quelle romane e poi successivamente quelle dei grandi regni hanno sempre privilegiato la raffigurazione di volti, sia di profilo (soprattutto romane) che frontali, come quelle bizantine.
Le monete bizantine alternano in diverse fasi l'immagine del mezzo busto di Gesù nella sua versione di Pantocratore con quella intera, seduta su un trono imperiale.

Fig. 7 - Histamenon di Romano III, particolarità
La postura seduta sembrerebbe quindi funzionale a un nuovo messaggio che si vuole attribuire o inserire nella moneta, causato necessariamente da un "modello" nuovo, prima sconosciuto, che ha tutti i suoi riferimenti proprio nella Sindone.
In questi solidi aurei (ma non solo), la postura delle due gambe non è aperta, simmetricamente divaricata come in un normale soggetto seduto, oppure composta come, ad esempio, nella postura dei Faraoni, ma appare leggermente forzata. La gamba sinistra, così come il suo piede, è frontale, in asse con il volto (figure E-F-G). Su questa gamba il Cristo poggia e tiene, con la mano sinistra, un Vangelo, o meglio un Evangelario chiuso. Con l'altra mano ha un atteggiamento benedicente.
La mano destra del Cristo benedice con le prime tre dita, a differenza di altre mani successive che benediranno con la più classica posa bizantina ortodossa, quella cioè che vede unito il pollice con l'anulare e l'indice diritto, per formare il monogramma (in greco) di Cristo. A differenza del periodo di Giustiniano II, ispirato al Mandylion, dove la mano destra benedice raccolta sul petto, nel secondo periodo, quello cosiddetto post-iconoclasta, la mano destra benedicente assumerà una nuova postura.
Mentre in alcune versioni continuerà a benedire sporgendo dal manto, in altre la mano destra assume il compito di tenere aperto il manto, ovviamente sul suo lato destro. In alcuni solidus aurei sempre di Costantino VII-Romano I, questa apertura del manto apparirà perfino ostentata. È una postura non naturale, che suggerisce un'altra domanda: perché tenere aperto il lato destro del manto così ostentatamente? Forse per voler mostrare o indicare qualcosa? E' un'allusione alla ferita del costato?
La mano sinistra assumerà altre due posture: la prima è quella di trattenere il Vangelo/Evangelario sul suo lato superiore; la seconda vede invece la stessa mano reggere e serrare il grosso libro con il pollice, l'indice e il dito medio fortemente divaricati (allusione alla Trinità), postura presente nei mosaici del Pantocrator di Santa Sofia a Costantinopoli e non solo.
Strofinata e baciata?
Dalla postura delle gambe e dei piedi in queste monete, alcuni studiosi hanno desunto un'interpretazione molto singolare, ovvero quella del “Cristo zoppo”.(7)
Il dispiegamento del lungo Telo dovette riservare molte sorprese agli osservatori di quel tempo, non ultima l'interpretazione delle impronte delle due gambe. Nella vista frontale del Lenzuolo, effettivamente, una gamba, la destra del soggetto, appare lievemente più lunga dell'altra. (Gli studi moderni daranno poi una spiegazione più razionale, secondo cui l'apparente disuguaglianza dei due arti è dovuta al rigor mortis che fissa la posizione delle gambe e dei due piedi sovrapposti e fissati al legno con un solo lungo chiodo).
Nei solidi aurei, tuttavia, la gamba più lunga è la sinistra del soggetto. La cosa parrebbe assecondare l'idea di una scelta iconografica resasi necessaria.
Dovendo il Cristo nella raffigurazione mantenere con una mano l'Evangelario su una gamba e con l'altra benedire, ben difficilmente si poteva poggiare il pesante libro sulla gamba destra, tenuto fermo dalla mano destra, e farlo benedire con la mano sinistra. È apparso del tutto naturale invertire la raffigurazione delle due gambe, permettendo così al Cristo di poggiare l'Evangelario sulla sua gamba sinistra, trattenuto dalla mano sinistra, e permettere così di benedire con la mano destra.
Anche nel codice di Utrecht è la mano destra che scende tra le nuvole quella che benedice (il volto di Dio non poteva essere rappresentato).
La teoria del “Cristo zoppo” o deformato dovette essere assai discussa a quel tempo, anche perché accompagnata, almeno nei primi solidi di Basilio I e di Costantino VII, dalle accentuate deformazioni del volto, che scompariranno qualche tempo dopo.
La vistosa impronta del piede sinistro così pronunciata (in alcune monete pare una zampa di leone) non ha niente della sua naturalezza e proporzione. La sua forzata centralità e nudità (il vestito in quel punto appare intenzionalmente sollevato) appare più il sintomo di qualche altro simbolo o allusione come, ad esempio, quella di offrirsi ai fedeli, possessori della moneta, per essere baciata.
Questo spiegherebbe anche perché alcuni solidi aurei presentano delle usure artificiose, non naturali; delle usure dovute allo strofinamento in senso longitudinale (dalla fronte al piede, per intenderci) che vedono le parti più prominenti delle monete, cioè il naso e le pupille degli occhi, visibilmente deformate, particolarmente evidenti nelle monete “C” ed “E”. Alcune di queste deformazioni, negli occhi in particolare, dovute all'usura causata dallo strofinamento, hanno anche dato luogo alla percezione di volti “piangenti” o “lacrimanti”.
Apparirebbe così molto comprensibile che i solidus aurei con il volto di Cristo su una parte e la croce sorretta dagli imperatori sull'altra, si comportassero anche come delle medaglie, degli oggetti pieni di venerazione e di devozione, che i possessori potevano “strofinare” (forse anche per renderle pure, sia nel senso ideale che pratico, quello cioè di ripulirle da ogni sporcizia), per poi essere baciate sul fondo, sul piede appunto.
Riepilogo - confronto
Solidus aurei del periodo di Giustiniano II, I° e II° regno, 685-695, ispirati al Mandylion, prima dell'iconoclastia
Fig. 8Alcune monete auree e di rame del periodo post - iconoclastico (850 circa - 1200 d.C. circa), ispirate alla Sindone

Fig. 9
Note
1 - G. Fanti, P. Malfi, "Sindone - primo secolo dopo Cristo!", ed. Segno, 2014
2 - Trattandosi di un argomento prevalentemente avvenuto prima dell'anno 1000, ritengo superfluo richiamare, insieme alle date, il "d.C." (dopo Cristo).
3 - Fu tenuto da Giustiniano II, in una parte del suo palazzo di Costantinopoli che aveva una cupola chiamata Trullum. In realtà, più che un concilio, si limitò ad applicare alcune decisioni prese dai due concili precedenti.
4 - Fonti: per il follis di bronzo si ringrazia Steve Wolff, presidente della The Coins & History Foundation, per la gentile concessione. Riguardo alle foto delle altre monete, sono state prese su Internet e valutate quindi di pubblico dominio. Qualora ci fossero soggetti contrari alla pubblicazione, non avranno che da segnalarlo a questo Blog, il quale provvederà immediatamente a rimuoverle.
5 - Nell'842, alla morte del marito Teofilo (829-42), l'imperatrice Teodora, reggente per il figlio Michele III, indisse a Costantinopoli un nuovo Sinodo, che confermò i risultati del secondo concilio di Nicea (787), restaurando definitivamente il culto delle immagini e ponendo così fine all'iconoclastia.
6 - Il secondo concilio di Nicea, più per placare le correnti iconoclaste, pose severe regole per la rappresentazione delle immagini, che da allora condizionarono molto l'arte bizantina. In particolare, occorreva “mantenere la rassomiglianza con l’archetipo, identificare ogni figura col nome del soggetto rappresentato e non rappresentare cose o scene non viste da occhio umano.”
Formato PDF